▲打击乐手埃文·格里克曼回忆,他从24岁开始加入“神韵艺术团”,工作了两年,年薪约为35000美元。他说,在他所在的团里,大约三分之二的乐手是学生。原文配图
“学生们什么都做,”格里克曼说,由于严苛的巡演日程让他精疲力竭,他于2016年不再参加演出。“如果他们必须像这个国家的其他组织那样,花钱聘请真正的乐手,这个地方就办不下去了。”
前表演者告诉时报,他们在巡演期间从清晨工作到接近午夜。据前表演者的说法和书面的日程安排显示,年轻表演者要搬运和安装重型设备、排练,每天演出可多达两场,还要花费数小时乘坐长途巴士。
还有人说,有时男表演者被要求在旅游大巴上过夜。
▲神韵最近一个演出季在世界各地演出了800多场,其中包括纽约林肯中心的大卫·科赫剧院。原文配图
“神韵艺术团”的代表称,该文章描述的情况是“极端”的例子,在工作时间、职责、行程安排等方面“远非常态”。他们还说,表演者守卫巴士的情况“相当罕见”,而且是自愿的。
在YouTube上发布的一段去年录制的影片中,“神韵艺术团”现任舞蹈演员山姆·浦(音)将艰苦的巡演日程描述为一种积极的体验。
在影片中,山姆·浦讲述了他一整天的工作,从早上7:30左右在酒店房间开始,到晚上11:20回到酒店结束,中间包括一场演出。
山姆·浦说:“我知道我的日程安排看起来很累,但重要的是,我觉得能与世界各地的人们分享我的文化的价值,是很有意义的。”
山姆·浦通过短讯告诉时报,作为“神韵”的表演者,他从来没有被迫去做什么,在巡演期间也有很多放松的休息时间。
山姆·浦说:“值得一提的是,在其他一些舞团,艺人必须自己支付旅行和住宿费用,甚至为了维持生计打零工,而‘神韵’为我们支付一切费用。 ”
除了学生表演者的日程安排非常紧张外,“神韵”与其他大型舞团的不同之处在于,它为演员支付的报酬相对较少,但它自己积累的资金却非常可观。在最近的纳税申报中,该公司报告的资产超过2.65亿美元。
税务记录显示,纽约的美国芭蕾舞剧团近年来报告的资产与之相比只是个零头。但根据与美国音乐艺术家协会的合同,该剧团学徒的起薪为每周986美元。表演者还有资格获得加班费,而前“神韵”表演者表示他们没有获得这一福利。
▲纽约州劳工监管机构表示,他们之前没有对“神韵”展开调查,是因为他们没有收到关于该团体的投诉。原文配图
官员们说,虽然“神韵艺术团”的做法已经存在多年,但州劳工部并未展开调查,因为该机构从未收到过正式投诉。他们拒绝评论为何展开此次调查。
法律专家表示,州和联邦最低工资法对涉及学生、学徒和志愿者的情况有例外规定。前舞者和乐手表示,“神韵艺术团”支付给学生表演者的工资经常低于最低工资标准。
“我怀疑他们把这些孩子和年轻人——即使他们不是未成年人——当作志愿者或学徒,以此作为不付工资的理由,”曼哈顿就业律师麦可·明科夫说,“但这并不等于就是合法的。”